The THIRD ISSUE OF THE ROOM SURREALIST MAGAZINE /Pdf edition
Music / The Room 3 by Daniel O’Reilly THE THIRD ISSUE OF THE ROOM SURREALIST MAGAZINE /Exclusive PDF Version The Room Surrealist Magazine is an international…
Read More The THIRD ISSUE OF THE ROOM SURREALIST MAGAZINE /Pdf edition Keep reading
The Third Issue of The ROOM Surrealist Magazine /printed and Pdf edition
The veil has lifted. The ROOM Surrealist Magazine (Issue 3) has descended. Unleash the forbidden, the dreamlike, the impossibly real. Explore the dominion of awakened Eros.…
Read More The Third Issue of The ROOM Surrealist Magazine /printed and Pdf edition Keep reading
ECHOS SURRÉALISTES CONTEMPORAINS /DU NIL À SAINT-CIRQ LAPOPIE/schedule
Échoes Surréalistes Contemporains 2024 DU NIL À SAINT-CIRQ-LAPOPIE 14 APRIL 2024. Saint-Cirq-Lapopie. PART OF ECHOS SURRÉALISTES CONTEMPORAINS 2024 Luxor /Saint-Cirq-Lapopie /Alabama /Budapest /Toulouse /Paris. https://maps.app.goo.gl/WJ8h9PCVJEe6vUzdA **Opening…
Read More ECHOS SURRÉALISTES CONTEMPORAINS /DU NIL À SAINT-CIRQ LAPOPIE/schedule Keep reading
Joyce Mansour / online documents/pictures exhibition.
Mohsen Elbelasy A doorway opens into the labyrinthine mind of Joyce Mansour. Step into a realm of shadowed desires and luminous prose. Within this digital exhibition,…
Read More Joyce Mansour / online documents/pictures exhibition. Keep reading
The Hidden by Mitchell Pluto
Rising a stone by magic, welcome to operational masonry A line and a key zaps Ben Franklin Cement is a recipe Reflected strings and movable pulleys…
Read More The Hidden by Mitchell Pluto Keep reading
“When Dreams Come True”/ John Welson
“When Dreams Come True”. Some personal memories of Surrealism in Britain during the 1970’s and 1980’s The twists and turns, corners…
Read More “When Dreams Come True”/ John Welson Keep reading
Contemporary surrealism and modern narrative Techniques by Mohsen El belasy
The Chimera’s Quill: Surrealism in the Fractured Now In the labyrinth of dreams where logic slumbers, surrealism awakens. Like smoke twisting from the lips of the…
Read More Contemporary surrealism and modern narrative Techniques by Mohsen El belasy Keep reading
Badlit by Franco Đêm
Badlitby Franco Đêm -Hiligaynon Version (Original)- gina-ampo ko nga indi man ako malimtan sang mga karsada nga ginpanghakus ko, kag gindala sa akon nga mga damgo,…
Read More Badlit by Franco Đêm Keep reading
The full iintroduction of : street Art (Book by Sayed Abdel Hamid)
Contents of the book INTRODUCTION The project begins by paying attention to the spread of rap music on social networking sites and various musical platforms and…
Read More The full iintroduction of : street Art (Book by Sayed Abdel Hamid) Keep reading
Call for donations for Sulfur Surrealist Jungle
Are you a passionate advocate of surrealism, translation, and the power of the written word? Then join us in cultivating [https://sulfur-surrealist-jungle.com/], a vibrant online oasis dedicated…
Read More Call for donations for Sulfur Surrealist Jungle Keep reading
International Women’s Day/Ghadah Kamal /Statement
Comrades, surrealist Sisters , Fellow Dreamers, Today, on International Women’s Day, we, the Surrealist Middle East and North Africa womens , stand before you not merely…
Read More International Women’s Day/Ghadah Kamal /Statement Keep reading
EQUALITY AND SOLIDARITY WITH OUR SISTERS/ Ody Saban/statement
EQUALITY AND SOLIDARITY WITH OUR SISTERSEleven notes on surrealism and feminism 1-Surrealism is radically egalitarian. It draws its strength from the unconscious, from automatism anddreams all…
Read More EQUALITY AND SOLIDARITY WITH OUR SISTERS/ Ody Saban/statement Keep reading
Sherif Al-Shafi’i writes on (Joyce Mansour /The Tuberose baby girl) the book by Mohsen Elbelasy (essay)
Investigating the experience of the Egyptian-Francophone poet and writer Joyce Mansour (1928-1986), her surrealist works, her troubled life, and her silenced and hidden life story is…
Read More Sherif Al-Shafi’i writes on (Joyce Mansour /The Tuberose baby girl) the book by Mohsen Elbelasy (essay) Keep reading
Secrets of GLASS VEAL 5/THE fresh dirt excavations
Secrets of GLASS VEAL 5 & THE fresh dirt excavations In 1976 it was rumored that deviant youths from the ex-Confederacy proceeded to expose the more…
Read More Secrets of GLASS VEAL 5/THE fresh dirt excavations Keep reading
رصاصة خضراء لامعة/ممسرحة /أحمد فرحات
رصاصة خضراء لامعة (ممسرحة) ـــ يجلس في مقعد بعيد مختفي وسط تلال أوراق مهملة صفراء (الإضاءة متوسطة السطوع وتختفي تدريجيا كلما اقتربت من تلال الأوراق). (جمهور…
Read More رصاصة خضراء لامعة/ممسرحة /أحمد فرحات Keep reading
ÉCHOES SURRÉALISTES CONTEMPORAINS 2024 (ALABAMA) PRESS STATEMENT
Tortoise ORE – BELLY OF STONE East Village Arts of Birmingham+1 205-833-0143 https://g.co/kgs/yL5PLky https://www.evabham.org/ Sticks and Stones in a cave of reverberations deep inside a gorgeA…
Read More ÉCHOES SURRÉALISTES CONTEMPORAINS 2024 (ALABAMA) PRESS STATEMENT Keep reading
The Wild Poetics of Questioning in Heller Levinson’s Work by Mohsen El Belasy
The Wild Poetics of Questioning in Heller Levinson’s work By Mohsen Elbelasy Since the dawn of human thought, philosophers and poets have grappled with the intricate…
Read More The Wild Poetics of Questioning in Heller Levinson’s Work by Mohsen El Belasy Keep reading
La poétique brute de la question chez Heller Levinson Par Mohsen Elbelasy
La poétique brute de la question chez Heller Levinson Par Mohsen Elbelasy Depuis l’aube de la pensée humaine, philosophes et poètes se sont confrontés à la…
Read More La poétique brute de la question chez Heller Levinson Par Mohsen Elbelasy Keep reading
Introduction to the the book “street art” by Sayed Abdel Hamid
INTRODUCTION The project began by paying attention to the spread of rap music on social networking sites and various musical platforms, and its reflection on the…
Read More Introduction to the the book “street art” by Sayed Abdel Hamid Keep reading
Poems Nicholas Alexander Hayes
minimal pair labrys split electrum to the cosmological constant, spraying subatomic foam over bare-assed satyrs, cowering behind a clear plastic tarp. nymphs collapse wave and function…
Read More Poems Nicholas Alexander Hayes Keep readingNext Monday, a seminar and signing ceremony for the book “Street Art” by Sayed Abdel Hamid
In Next Monday 26 of FebruaryThe Egyptian Author and Novelist “Nora Nagy” Will Discussion “Sayed Abdelhamied” About His New Book “Fn Elshara” -The Street Art- about…
Read More Next Monday, a seminar and signing ceremony for the book “Street Art” by Sayed Abdel Hamid Keep reading
Poems by Florin Dan Prodan
Scenes of a Revolution there’s a lot of blood and tea in this night of Cairo cups of hope cups of death in Tahrir Square death…
Read More Poems by Florin Dan Prodan Keep reading
Blues for an Old Tattoo/Paul Mihalache
Blues for an Old Tattoo The streets are full of syringes and daggers.The plastic factories smog reddens the sky.The dogs are barking at the taxi-cabs in…
Read More Blues for an Old Tattoo/Paul Mihalache Keep reading
محاولون نهاية العشرينيات /ملف بحثي /محسن البلاسي
لا يزال هناك الكثير مما يجب اكتشافه وفهمه وتحليله والنبش فيه فيما يخص الحركة الشبابية الطليعية الفنية والأدبية في مصر منذ نهاية العشرينيات حتى منتصف ثلاثينيات …
Read More محاولون نهاية العشرينيات /ملف بحثي /محسن البلاسي Keep reading
The Poetic Method/THE GOLDEN HOUR/J Karl Bogartte
The Poetic Method THE GOLDEN HOUR “No ceremonial, no incantation, no rites, but attainment of the state of lucidity in which the notion of time becomes…
Read More The Poetic Method/THE GOLDEN HOUR/J Karl Bogartte Keep reading
sublimation of the it in AI Mitchell Pluto
According to Sigmund Freud sublimation is the mature way of managing urges that may be undesirable. So begins the speculative quest of Artificial Intelligence talking to…
Read More sublimation of the it in AI Mitchell Pluto Keep reading
باص أزرق سريع، يبتلع المدينة..رواية قصيرة جدا / أحمد فرحات
باص أزرق سريع، يبتلع المدينة.. رواية قصيرة جدا أحمد فرحات ـــ فاصل أول؛ أرى صورا صغيرة بحجم كف اليد، خالصة الزرقة، بعضها اختلط بلون لم أميزه…
Read More باص أزرق سريع، يبتلع المدينة..رواية قصيرة جدا / أحمد فرحات Keep reading
Hard Claws Tarnish Collective Transactions/Joshua Martin
Hard Claws Tarnish Collective Transactions flesh skimmed edification aberrations , , , , , sink cottage / industrious flying nOOn / carriage…
Read More Hard Claws Tarnish Collective Transactions/Joshua Martin Keep reading
منابع الضحك العذب ومصارفه المالحة /أحمد فرحات
منابع الضحك العذب ومصارفه المالحة أحمد فرحات (في تفسير انحراف مسارات الكوميديا اليومية والضحك، داخل الطبقات العصبية للنفس البشرية بين طبقات الفقراء/ الأثرياء وبين الفئة العمرية…
Read More منابع الضحك العذب ومصارفه المالحة /أحمد فرحات Keep reading
The Anticlockwise Spell of Seduction.
by Jowonder. I’m cursed by clockwork! Stricken by time! I have to do the things my hands tell me to! That is unless we whistle* …
Read More The Anticlockwise Spell of Seduction. Keep reading
Tim Frank /Prose texts
Favourite Killers Ed Gein: trophies and keepsakes, flaky beard and that raw smile sure to split your fiscal ends with a head on a spike. Make…
Read More Tim Frank /Prose texts Keep reading
About Mathematics and Psychoanalysis, Geometry and all the rest ” by Pierre Petiot
I see no reason to hide the everyday origin of ideas, may it be automotive. P. Petiot https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/science-en-questions/comment-et-a-quoi-les-mathematiciens-revent-ils-2364346 The following of my article in L’Or aux…
Read More About Mathematics and Psychoanalysis, Geometry and all the rest ” by Pierre Petiot Keep reading
The Girl with the Kaleidoscope Glasses /Helen Mihajlovic
The Girl with the Kaleidoscope Glasses Eleanor looked out of her window to a darkened sky; the sun was concealed behind dense clouds, and it appeared…
Read More The Girl with the Kaleidoscope Glasses /Helen Mihajlovic Keep reading
THE DIONYSUS MANIFESTO/ Lancaster Surrealist group Founding Statement
THE DIONYSUS MANIFESTO: Lancaster Surrealist Founding Statement written by Joe Simpkins Since the founding of Lancaster Surrealism there has been a sense of confusion created on…
Read More THE DIONYSUS MANIFESTO/ Lancaster Surrealist group Founding Statement Keep reading
Reseña a libro “Danza de las esferas” Sandriuska Theremin/Por Claudia Vila Molina
Reseña a libro “Danza de las esferas” Sandriuska Theremin Por Claudia Vila Molina A través de su lectura se observan variados ejes que confluyen dentro de…
Read More Reseña a libro “Danza de las esferas” Sandriuska Theremin/Por Claudia Vila Molina Keep reading
The Gospel of Bab El Louk / by Mohsen el belasy
The Gospel of Bab El Louk Nothing compares to the soup of those perpetual wanderers The wolves of the expanding cities Silk bridge lines of the…
Read More The Gospel of Bab El Louk / by Mohsen el belasy Keep reading
آلهة الشبق والشعراء وعازفي الجاز وآلهة الإلهام/آن والدمان/ترجمة: الحبيب الواعي
آلهة الشبق والشعراء وعازفي الجاز وآلهة الإلهام: آن والدمان عن الحياة في كوليج بنينغتون في أوائل الستينيات قلم: آن والدمان ترجمة: الحبيب الواعي سيرة مختصرة آن…
Read More آلهة الشبق والشعراء وعازفي الجاز وآلهة الإلهام/آن والدمان/ترجمة: الحبيب الواعي Keep reading
تيد جونس،السريالي الذي صدح صوته بالحرية في ثلاث قارات /تقديم وترجمة الحبيب الواعي
من القاهرة إلى تومبوكتو: تيد جونس، الشاعر والفنان الأفروأمريكي السريالي الذي صدح صوته بالحرية في ثلاث قارات تقديم وترجمة الحبيب الواعي حياته عندما نتصفح تاريخ الأدب…
Read More تيد جونس،السريالي الذي صدح صوته بالحرية في ثلاث قارات /تقديم وترجمة الحبيب الواعي Keep reading
Poems by Mark Young
Corpuscular homunculi Reconstituted energy leaves sweat stains on the sidewalk. Nothing else dances like that, except, occasionally, a presidential page when Air Force One is targeted…
Read More Poems by Mark Young Keep reading
THE COMING MENTAL RANGE OF WILL ALEXANDER/BY MOHSEN EL BELASY
Can the systematic distortion of language and its sensory impact cause a change in the morphological receptors within the human mind? What is the cognitive self?…
Read More THE COMING MENTAL RANGE OF WILL ALEXANDER/BY MOHSEN EL BELASY Keep readingويل ألكسندر ومعجمه الخيميائي الجديد /محسن البلاسي
هل يمكن للتشويش الممنهج للغة ووقعها الحسي أن يحدث تغيراً في المستقبلآت المورفولوچية داخل عقل الإنسان؟ ما هي الذات المعرفية؟ ما هو علم التواصل العصبي؟ وما…
Read More ويل ألكسندر ومعجمه الخيميائي الجديد /محسن البلاسي Keep reading
Poèmes by Raphael Simons
Poèmes by Raphael Simons Wheel a green wall speckled with red opens onto a street where the sun hangs by a wire from the branch of…
Read More Poèmes by Raphael Simons Keep reading
4 poems by Heller Levinson
Soft Peddle laminate lightly with proper oversight measures taken only so many fingers required don’t bite the hand that feeds you even if the crops come…
Read More 4 poems by Heller Levinson Keep reading
“Art In The 21st Century”/John Welson.
“Art In The 21st Century”/John Welson. All art, music, poetry, film, dance and other modes of expression are political. Every action, thought, feeling and…
Read More “Art In The 21st Century”/John Welson. Keep reading
Les Bottes de Fellini/Waheed Taweela /extrait
Les Bottes de Fellini Waheed Taweela Traduit par / Malika Ababousse Chapitre 5 As-tu déjà vu tes genoux trembler en présence d’un Agent de Sûreté de…
Read More Les Bottes de Fellini/Waheed Taweela /extrait Keep reading
excerpts from Irene Koronas’ manuscript gnōstos,
NHC V,4 1 A duru with twentyfour circles studded with fireeyes as wormwood for dyspepsia summons apollyon 2 Sulphur’s gofrit va’esh in Sodom casts the eternal…
Read More excerpts from Irene Koronas’ manuscript gnōstos, Keep reading
excerpts from Daniel Y. Harris’ manuscript The Metempsychosis of Salvador Dracu
3.343 This teleprogramophonica—shARP, the antiarp: detect SCUTUM. With dysgenics (idiocracy), SharpImpersonation via token or shellcode injection, the Kritik der Gewalt, its nonrule la justice, y a…
Read More excerpts from Daniel Y. Harris’ manuscript The Metempsychosis of Salvador Dracu Keep reading
Prévert, tombé de la fenêtre par Catherine Belkhodja
Prévert, tombé de la fenêtre Catherine Belkhodja En 1948, Prévert tombe d’une fenêtre d’un premier étage . Tombé dans le comail y restera 10 jours, provoquant…
Read More Prévert, tombé de la fenêtre par Catherine Belkhodja Keep reading
10 Poems by Winston Widjaja Lin
Winston Widjaja Lin is a trans non-binary gaysian whose writing has been published by several remarkable journals, including Buah, The Institutionalized Review, the lickety~split, EcoTheo Review, and…
Read More 10 Poems by Winston Widjaja Lin Keep reading
Memo for elasticity/Nathan Anderson
Memo for elasticity col d col d WWWWWWWWWWWWWWW AAAAAAAAAAAAAAAAAAA RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR [um]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] desolation SPHERES undo the “””””” laces “””””””…
Read More Memo for elasticity/Nathan Anderson Keep reading
REINE DE PARIS muticulturelle/Catherine Belkhodja
REINE DE PARIS muticulturelle Reine de Paris est une oeuvre d’art vivante qui entraîne avec elle toute une équipe d’artistes, fascinés par une personnalité hors du…
Read More REINE DE PARIS muticulturelle/Catherine Belkhodja Keep reading
Cinq poèmes/Moumen Samir
Cinq poèmes traduits en français Textes de Moumen Samir, poète égyptien Traduit de l’arabe par Atlas Hader (1) Assoupissement du bûcheron aveugle Il était chagriné ……
Read More Cinq poèmes/Moumen Samir Keep reading
إدمون جابس ، حوار مع مارسيل كوهين/ترجمة محسن البلاسي
نُشر هذا النص في العدد السابع من مجلة Continuum وهي مجلة الكتاب اليهود او من أصول يهودية الناطقين بالفرنسية هذا مقتطف من كتاب “From the Desert…
Read More إدمون جابس ، حوار مع مارسيل كوهين/ترجمة محسن البلاسي Keep reading
كوابيس على معده فارغة/إسراء العسال
كوابيس على معده فارغة إسراء العسال …استيقظت في التاسعه صباحامائده إفطار طويلةيقطينه تفتح فمها لتأكلنيوقطه سوداء تلتهم فُتات الطعام واصابعي التي تشبه خيوط العنكبوت متشابكهيسقط بينها…
Read More كوابيس على معده فارغة/إسراء العسال Keep reading
قصائد لڤيرونيكا كابيلاناس
ڤيرونيكا كابيلاناس فنانة شاعرة سريالية ورئيس تحرير مشارك لمجلة Honidi التي تصدر عن La Belle Inutile Editions الرحلة فقط دفن النفس ورمي التربة على العيون المفتوحة…
Read More قصائد لڤيرونيكا كابيلاناس Keep reading
Soon the first book in Arabic about the life story of Joyce Mansour by Mohsen Elbelasy
It will be issued soon by Safsafa publishing house / Cairo The book : “Joyce Mansour The tuberose baby girl By the surrealist writer, researcher, and…
Read More Soon the first book in Arabic about the life story of Joyce Mansour by Mohsen Elbelasy Keep reading
قصائد بيير باتيو
قصائد بيير باتيو ترجمة محسن البلاسي Brisant L’Exil تحطيم المنفى فم مبهور ، يكسر المنفى يجدك ببشرة حادة ويهتز الجسد على الدرابزين أوه ! الأشباح…
Read More قصائد بيير باتيو Keep reading
What will be/ La Belle Inutile
Since the dawn of the 2000s, La Belle Inutile has taken the risk of not being one of the places where the history of surrealist art…
Read More What will be/ La Belle Inutile Keep reading
Ancient hunter/Moumen Samir
Ancient hunter By Moumen Samir- Egypt Translated by Kareem Abozaid Sunrise time, I’m standing on the balcony Collect the whispers and the muffled voices Lying and…
Read More Ancient hunter/Moumen Samir Keep reading
السبت ٢٥ مارس/ لقاء مع العالم فكري حسن ضمن أنشطة مشروع الحيطة
غداً السبت 25 مارسلقاء مع العالم البروفيسور فكري حسن ضمن أنشطة مساحة ومشروع الحيطه عن موضوع هام ونادر التناول”كهف الوحش … والانسان”رسوم الكهوف بالعصر الحجري في…
Read More السبت ٢٥ مارس/ لقاء مع العالم فكري حسن ضمن أنشطة مشروع الحيطة Keep reading
AU PAYS d’UBU ROI: Surréalisme en POLOGNE
AU PAYS d’ UBUWitold Wojtkiewitz , peintre surréaliste polonaispar Catherine Belkhodja Witold Wojtkiewitz , peintre poète surréaliste (1879-1909)UBU roi, pièce surréaliste de Jarry d’avant garde, publiée…
Read More AU PAYS d’UBU ROI: Surréalisme en POLOGNE Keep reading
DIALOGUE WithAbdul Kader el JANABI /BY Philippe Bouret
A bit Philippe Bouret DIALOGUE WithAbdul Kader el JANABI Translated by Pierre Petiot The language of the other helped me to build myself a poet I…
Read More DIALOGUE WithAbdul Kader el JANABI /BY Philippe Bouret Keep reading
ALBERT COSSERY/collective file
“Egypt is always in my imagination for me. I have never forgotten Egypt. For this reason, by the way, I am still Egyptian! I didn’t ask…
Read More ALBERT COSSERY/collective file Keep reading
THEâTRE: ADIEU LA MELANCOLIE
Par Catherine Belkhodja THEATREADIEU LA MELANCOLIEpar Catherine Belkhodja “Pourquoi voudrait -on exiger que les oeuvres d’art aient un sens alors que nos propres vies n’en n’ont…
Read More THEâTRE: ADIEU LA MELANCOLIE Keep reading
Poemas de César Moro
Edited by Verónica Cabanillas Samaniego Carta de amor Pienso en las holoturias angustiosas que a menudo nos circundaban alacercarse el albacuando tus pies más cálidos que…
Read More Poemas de César Moro Keep reading
Chrysopoeia International surrealist / Union / Cooperative/founding Statement
—————————————– Chrysopoeia International surrealist Group / Union / Cooperative – Chrysopoeia is a free association of surrealist groups and individuals, artists, writers, poets, and researchers. It is…
Read More Chrysopoeia International surrealist / Union / Cooperative/founding Statement Keep reading
قصائد لچيمس سيبور
قصائد چيمس سيبور نواصل يقود الشارع إلى مكان جديد القمر يذوب في الأفق أصوات من غناء الغربان وجّه الضوء داخل صدرها كل شيء أزرق ، ثم…
Read More قصائد لچيمس سيبور Keep reading
صندوق الفن الهابط الصغير/ميشيل الرائي
صندوق الفن الهابط الصغير أريد أن أجعلكِ إكليلًا من الزهور ؛يصطادلعبة مظلمةبرماحٍ فضية.أدحرجكِ إلى أسفل عجلة عربتي ،يتحطيم حصانكِفي جسدي .عيون الأرض يديكِ.”كلماتكِ الفارغة”وجه على عيون…
Read More صندوق الفن الهابط الصغير/ميشيل الرائي Keep reading
عود ثقاب لم يشتعل قط/إسراء العسال
عود ثقاب لم يشتعل قط إسراء العسال حين فقدت حاسه الشمخلعت عيناي وتركتهم على الطريقلم أتمكن من العودهكدمية مفرغه من الداخللم يتبقي منها شئ سوى رأس…
Read More عود ثقاب لم يشتعل قط/إسراء العسال Keep reading
EMEUS /Catherine Belkhodja/EMUS
“Inventaire” Jacques Prévert L’inventaire comme démarche artistique.Les poètes surréalistes ont, à leur manière, utilisé l’inventaire comme forme poétique. L’inventairele plus connu est celui de Jacques Prévert…
Read More EMEUS /Catherine Belkhodja/EMUS Keep reading
دوامة الأجساد/د. نداء عادل/Swirl of bodies
دوامة الأجساد د. نداء عادل لم تكن ليلتها الأولىعلى ذاك السريرفيما كانت تجربته الأخيرةخلع ملابسهاخلعت ملابسهاستلقى على ظهره؛مازال السقف موجودًا،نظر شذرًا للساعة،ارتد إلى الجسد الملقى جنبه،تأملها…
Read More دوامة الأجساد/د. نداء عادل/Swirl of bodies Keep reading
وحوش حميمية /حمزة الفلاح
وحوش حميّمة حمزة االفلاح / ليبيا البارحة زرتُّ طبيبًا نفسيًا في الخفاء أشكوّ لهُ من الكوابيسٍ التي تنتابني أخبرتهُ؛ أنني أرى وحوشًا ضاريةً تدلفُّ غرفتي جيئةً…
Read More وحوش حميمية /حمزة الفلاح Keep reading
I Dreamed of Home and Lily/ By Fariel Shafee
Fariel Shafee Dhaka, Bangladesh I Dreamed of Home and Lily Fariel Shafee How far away is the bridge? I can only see the hazy line above…
Read More I Dreamed of Home and Lily/ By Fariel Shafee Keep reading
I don’t fucking care/لا أعول على الشعر في شيء/سراج الدين الورفلي
I don’t fucking care لا أعول على الشعر في شيءإنه أداة هدمخرابي العظيمالطريقة المثلى لهش الذباب في القيلولةتثاؤب غير مدروسواقٍ ذكري في سلة المهملاتمحطات القطارات في…
Read More I don’t fucking care/لا أعول على الشعر في شيء/سراج الدين الورفلي Keep reading
Entrevista a Verónica Cabanillas Samaniego. Por Aldo Alcota
Esta entrevista fue publicada por primera vez en la revista Canibaal de España en Mayo del 2020. LA ESCRITURA ES UNA APROXIMACIÓN A LO DESCONOCIDO, UN…
Read More Entrevista a Verónica Cabanillas Samaniego. Por Aldo Alcota Keep reading
ما هو الشعر السريالي؟ /جاري كومسكي
ما هو الشعر السريالي؟ قبل نحو شهر طلب مني محسن إلقاء محاضرة هذا المساء حول موضوع “ما هو الشعر السريالي؟” كان إجابتي في ذلك الوقت أن…
Read More ما هو الشعر السريالي؟ /جاري كومسكي Keep reading
Monumento al mar/Vicente Huidobro
Vicente Huidobro. (Santiago, provincia de Santiago, 10 de enero de 1893 – Cartagena, entonces provincia de Valparaíso, 2 de enero de 1948), Edited by /Verónica Cabanillas…
Read More Monumento al mar/Vicente Huidobro Keep reading
The Official Music of THE ROOM 3 /Daniel O’REILLY
Follow The link ‘An Abduction’ is an experimental piece of multimedia fiction by Daniel O’Reilly comprising three sensory components: text, image and sound, creating a postmodern…
Read More The Official Music of THE ROOM 3 /Daniel O’REILLY Keep reading
Secrets Shanta Lee
I’m Tellin’ All unsaids, All secrets are not created equal. Some secrets kin with our bodies because our bodies know that they need to be the…
Read More Secrets Shanta Lee Keep reading5 New Poems by Gary Cummiskey
Somewhere else He woke up and decided to disguise himself as a chicken, then he walked out the front door into the main street. He walked…
Read More 5 New Poems by Gary Cummiskey Keep reading
أرجوكم! أوقفوا كل هذا الهراء/نسرين النقوزي
أرجوكم! أوقفوا كل هذا الهراء.. خلقت في الأربعين على أكمل وجه؛ كلما رآني أحدهم أو إحداهن في الشارع، أسمع صرخة إعجاب تخرج من عيونهم. أمشي في…
Read More أرجوكم! أوقفوا كل هذا الهراء/نسرين النقوزي Keep reading
العالم. جمالياته وأحداثه: مقابلة مع تشارلز سيمِك /ترجمة: هاجر س. يوسف
العالم، جمالياته وأحداثه: مقابلة مع تشارلز سيمِك بقلم: مايكل ج. فوغن ٢٢ أغسطس، ٢٠٠٨م ترجمة: هاجر س. يوسف لقائي الوحيد بتشارلز سيميك كان مثل شِعره، سرياليًا…
Read More العالم. جمالياته وأحداثه: مقابلة مع تشارلز سيمِك /ترجمة: هاجر س. يوسف Keep reading
علم القراءات /محمد عكاشة
علم القراءات هيت لك في الوقت الذي أعلن فيه هتلر أن برج إيفل هو أفضل واقي ذكري في التاريخ كانت جدتي تفرغ طلقات إبرتها دفعة واحدة…
Read More علم القراءات /محمد عكاشة Keep reading
2 poems /J Karl Bogartte
PASSING THROUGH A CROWED LEOPARD The word aurora begins again beneath counterfeit, without wings, animal sense wheeled into vanishing point with magnets. Your reflection devoid of…
Read More 2 poems /J Karl Bogartte Keep reading
RHINOCEROS casting/Catherine Belkhodja
Rhinoceros a envoyé un SOS. Je n’ai jamais su résister aux SOS. Ce SOS s’adresse à la cantonade et, même si ma présence sur Terre n’a…
Read More RHINOCEROS casting/Catherine Belkhodja Keep reading
5 new Poems by Giorgia Pavlidou
sexless half-objects slow, deliberate movements the absence of ‘a’ trembling as intentional as yesterday’s arthouse movie two hands in refusal of ‘a’ quivering they open an…
Read More 5 new Poems by Giorgia Pavlidou Keep reading
مروة عبد المنعم /السحابة البلاستيكية
السحابة البلاستيكية ها قد بدات رحلتنا حيث تسود العالم حالة من الذعر والحذر ، لان السحب تلعب العابها القاسية مع الطبيعة و شعارها لا رحمة لعابري…
Read More مروة عبد المنعم /السحابة البلاستيكية Keep reading
Verboden verhaal/W Den Broeder
Verboden verhaal Het boek moest kosten wat het kost, ongelezen blijven! Terwijl ik de wacht hield kwam ik in gesprek met een eeuwen ouden tijdzuil. Deze…
Read More Verboden verhaal/W Den Broeder Keep reading
دون كل الأشياء / غادة كمال
by Ghadah Kamal دون كل الأشياء البقع المظلمة في طرقات المدينةالقمامة تصنع جبلا في قمته قطتان تعبثان بالصفيح الفارغروشتات ممزقة ورسائل بلا وجهة زجاج مكسوررائحة زجاجات…
Read More دون كل الأشياء / غادة كمال Keep reading
ميشيل الرائي/ صفر أيام في مصح نفسي
صفر أيام في مصح نفسي Artwork by /Mohsen L Belasy أجنحة المشاعل زوارق العزلة البرونزية الطبلية وبرج الجرسرياح الخردةعروق شمس ضمدت في الرق وعواء العبيد .…
Read More ميشيل الرائي/ صفر أيام في مصح نفسي Keep reading
Petal Drops /Gregory Betts
Petal Drops poetry disappointed Rimbaud so to war there is nothing to admire in his spiritual suicide with the Dutch Colonial Army the exile deserted poetry…
Read More Petal Drops /Gregory Betts Keep reading
ملاك خانته الوساوس/نداء عادل
ملاك خانته الوساوس يضحي المساء بآخر أرامله وتستعد الشجرة لتجرح قشرة ظلها بطلاسم الصعاليك، وما زال نقار الحلم يحفر في جسد النوم قبره. يد الرب فوق…
Read More ملاك خانته الوساوس/نداء عادل Keep reading
من سيرجي بارادجانوف الي كلود كاهون و كل اطفال الأرض /اللاعب مراد
من سيرجي بارادجانوف الي كلود كاهون و كل اطفال الأرض الكاميرا العمياء ماهي الكاميرا؟ماهو مصير الكاميرا ؟هل لها ان تسئل عن مصيرها ؟ماهو التصوير الفُتجرافي ؟مالذي…
Read More من سيرجي بارادجانوف الي كلود كاهون و كل اطفال الأرض /اللاعب مراد Keep reading
محسن البلاسي يحاور الممثلة والمنتجة الفرنسية كاثرين بلخوجة
بالنسبة لي وبالنسبة لمفهومي الخاص عن الفن من الصعب أن يطلق على شخص لقب فنان سوى ذلك الشخص الذي يحمل ملكات المبدع / الناقد / المؤسسة…
Read More محسن البلاسي يحاور الممثلة والمنتجة الفرنسية كاثرين بلخوجة Keep reading
Interview with MOHSEN ELBELASY by ABDUL KADIR AL JANABI
Abdul Kadir El Janabi Issued by the New Culture publication House (Cairo) “The trip of Kamel Al Telmissany : The Surrealist against the Realist ” (300…
Read More Interview with MOHSEN ELBELASY by ABDUL KADIR AL JANABI Keep reading
Is suicide a solution ? Surrealist inquiry 2022
1925/2022 /Is sucide a Solution /Surrealist Inquiry We live, we die. What is the will’s part in all this? It seems we kill ourselves in the…
Read More Is suicide a solution ? Surrealist inquiry 2022 Keep readingLoading…
Something went wrong. Please refresh the page and/or try again.
SULFUR 